JAI EGUNAK: AZAROAK 1 eta zubia | FESTIVOS: 1 DE NOVIEMBRE y puente

Jai eguna eta zubia direla eta, datozen ostegunean eta ostiralean (azaroaren 1a eta 2a) igerilari guztiek jai izango dute honakoek izan ezik:

• Osteguna 1, larunbatetan entrenatzen duten Lasarte-Oriako infantil-junior-absolutuak. Entrenamendua 9:30-11:30 (2005 eta aurreko neskak eta 2004 eta aurreko mutilak). Lasarte-Orian.
• Ostirala 2, larunbatetan entrenatzen duten Lasarte-Oriako infantil-junior-absolutuak. Entrenamendua 10:00-12:00 (2005 eta aurreko neskak eta 2004 eta aurreko mutilak). Lasarte-Orian.
• Masterrak: zehazteke.

Asteko gainontzeko egunak entrenamendu egun normalak izango dira eta ohiko ordutegietan entrenatuko dute guztiek.

*************

Debido a que son festivo y puenete, los próximos jueves y viernes (1 y 2 de noviembre) todos/as los/las nadadores/as tendrán fiesta a excepción de los siguientes:

• Jueves 1, infantiles, juniors y absolutos de Lasarte-Oria que entrenan los sábados. Entrenamiento de 9:30 a 11:30. (chicas 2005 y anteriores, chicos 2004 y anteriores). En Lasarte-Oria.
• Viernes 2, infantiles, juniors y absolutos de Lasarte-Oria que entrenan los sábados. Entrenamiento de 10:00 a 12:00. (chicas 2005 y anteriores, chicos 2004 y anteriores). En Lasarte-Oria.
• Másters por concretar.

El resto de días de la semana serán días de entrenamiento normales y todos/as entrenaran en sus respectivos horarios normales.

ELKARBANATU | COMPARTELO